C’est avec regret que nous vous annonçons le décès de
Madame Pauline Gratton Simonson
Ancienne propriétaire du Motel Le Simonet au Lac Simon
survenu le 21 octobre 2016, à l’âge de 92 ans. Elle fut prédécédée par son conjoint Donat Fuoco et par le père de ses enfants Wilfrid Simonson. Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés : Louise (Glen Gray), André (Hanny Hoefnagels) et Jean-Claude; ses petits-enfants adorés : Marc-André (Sylvie Royer), Michelle (Yanick Heins), Anne-Marie, Jan et Cleo ; ses arrière-petits-enfants : Alec, Leito et Shanti. Elle laisse également sa sœur Mariette Lavallée Major ainsi que de nombreux neveux et nièces.
Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 29 octobre 2016 à 10 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 95, boulevard de la Cité-des-Jeunes à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 15.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La maison Mathieu Forment-Savoie.
La famille désire remercier le personnel de la Résidence Cité Jardin et le personnel de La maison Mathieu Froment-Savoie pour les bons soins prodigués.
Vos messages de condoléances peuvent être transmis via www.cfo.coop">http://www.cfo.coop/">www.cfo.coop ou à Andé Simonson, 350 François de Lévis, Gatineau, Québec J8Z 1A4.
Messages de sympathie
Toutes nos sympathies, Louise, André, Jean-Claude et toute la famille.
Bon courage dans cette épreuve. Nos pensées sont avec vous.
La famille Denys Gravelle
- Denys Gravelle, le
29 octobre 2016
Mes sincères condoléances à mon amie Mariette en particulier et à ses neveux et nièces. Mes pensées et prières sont avec vous tous.
Denise Boucher
- Denise Boucher, le
28 octobre 2016
J'ai eu le bonheur de connaitre Pauline ces dernières années ce fut une amie franche et sincère. Que de soirées à se raconter chacun de notre côté nos souvenirs...
C'était une grande dame...
Mes plus sincères sympathies
- Carmen Trépanier, le
28 octobre 2016
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère. Johanne Bois
- Bois Johanne, le
26 octobre 2016
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère. Johanne Bois
- Bois Johanne, le
26 octobre 2016
C'est avec tristesse que j'ai appris le décès de votre mère. Mes sincères condoléances à vous tous.
Pauline a une place bien spéciale dans mon coeur et dans mes souvenirs; souvenirs d'une belle époque de ma vie, au Lac Simon.
Sincèrement
Louise
- Louise Bourgeois, le
26 octobre 2016
je suis avec vous de tout cœur dans cette épreuve et je vous prie d`accepter mes sincères condoléances.Marjolaine Bédard Chénéville
- Marjolaine Bédard, le
25 octobre 2016
Pauline ma meilleur amie est parti ....Des annees de BONS souvenirs...au Lac Simon..Elle me manque deja beaucoup.. Je l aimais beaucoup .Mes plus sinceres condoleances a toute la famille.. Mes pensees et mes prieres sont avec vous tous en ce temps difficiles Vous qui venez de perdre un etre si cher..
- Madeleine Lavoie, le
25 octobre 2016
Nous apprenons le décès de madame Simonson. Nos pensées et nos prières vous accompagnent dans ce moment si difficile lors de la perte d'une mère.
Francine et Paul lalonde
- Paul Lalonde, le
25 octobre 2016
Cher André,
Pauline est partie pour un ailleurs, espérons-le! Je suis très attristée par son décès. Elle fut excellente en tout! Et très habile en aquarelle. Je l'aimais !
Et toi tu fus un de mes étudiants modèles.
Reçois mes condoléances....et à toute ta famille aussi.
Fleurette Bédard
- Fleurette Bédard, le
25 octobre 2016
C'est avec tristesse que j'ai appris le départ de ma très chère marraine que j'ai toujours aimé.
Je me rappelerai de Pauline comme étant une personne formidable, remplie de joie et de bonheur. Elle savait écouter. Elle était acceuillante et avait le don me faire sentir à mon ainse à chacune de mes visites. Son sourire sincère et sa personnalité enjouée se faisaient sentir à travers son grand talent d'artiste.
Je manquerai beaucoup Pauline...
- Serge, le
24 octobre 2016
