C’est avec regret que nous vous faisons part du décès de
Monsieur Marcel Pilon
survenu le 17 septembre 2016, à l'âge de 68 ans. Il était l’époux chéri de Lise Whitmore et laisse aussi dans le deuil ses enfants : Nathalie (Yannick), Stéphane (Annie), Benoit (Tamara), Martin (Chantal); ses petits-enfants : Camille, Annalysa, Marie-Ève, Émilie, Ariel, Makenna, Albert et Julien. Il laisse également son frère Donald et sa sœur Françoise ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses parents Albert Pilon et Albertine Régnier, par son frère Robert et par sa sœur Denise.
Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration religieuse en présence des cendres, aura lieu le vendredi 30 septembre 2016 à la paroisse Notre-Dame-de-Lorette sise au 45, rue Prévost à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison de soins palliatifs d’Ottawa (www.hospicecareottawa.ca">http://www.hospicecareottawa.ca/">www.hospicecareottawa.ca)
La famille désire remercier le personnel du May Court Hospice pour les bons soins qui lui ont été prodigués.
Vos message de condoléances peuvent être transmis via www.cfo.coop
Messages de sympathie
Mais sympathie a toutes la familles de Marcel, il était très gentil et très sympathique j'ai adore travaillé avec lui, formidable collègue de travail.
- Elizabeth Fex, le
28 septembre 2016
C'est avec regret que j'apprenais le déces de Marcel.Je vous transmet mes plus sinceres condéléances a toute la famille,bon courage a tous
Réal Marcil, cousin
- Réal Marcil, le
26 septembre 2016
Je suis de tout coeur avec vous en ces moments difficiles et je vous présente mes plus sincères condoléances à toi Lise et à ta famille.
D'une amie Jocelyne.
- Jocelyne Picard, le
26 septembre 2016
Chère filleule, je sais que même si tu es loin de nous, tu es dans nos pensées, surtout dans ces temps difficiles. Nos sincères condoléances à toi, à Lise et toute ta famille.
Françoise et Pierre .... xoxoxo
- Françoise et Pierre Millaire, le
26 septembre 2016
Bonjour Lise,
Je veux t'offrir mes plus sincères sympathies suite au décès de Marcel. J'ai appris par Anne qu'il était très malade mais qu'il est décédé en paix entouré de toi et de ses proches.
Avec son départ et celui de ta sœur Suzanne, cela te fait plusieurs pertes et je te souhaite tout le courage nécessaire pour passer à travers ces terribles épreuves. J'aurai une pensée pour toi et les tiens dans mes prières.
- Robert Moreau, le
26 septembre 2016
Dearest Nathalie,
I am so very sorry on the loss of your father. I know we haven't seen each other in a long time, but I still remember going to hang out at your place back in the day, thinking you had the coolest family - and Marcel was particularly charming! I also have vivid memories of dancing at a corn roast in Sarsfield with Luisa until the wee hours while you, your brother & your dad played with the band. My sincerest condolences to you and your family.
- Rachele Renaud, le
24 septembre 2016
Toutes mes sympathies à toi Lise et aussi à toute la famille Pilon. Je pense à vous dans ces moments difficiles.
- Luc fournier, le
23 septembre 2016
He is Gone
You can shed tears that he is gone,
Or you can smile because he lived,
You can close your eyes and pray that he will come back,
Or you can open your eyes and see all that he has left.
Your heart can be empty because you can’t see him
Or you can be full of the love that you shared,
You can turn your back on tomorrow and live yesterday,
Or you can be happy for tomorrow because of yesterday.
You can remember him and only that he is gone
Or you can cherish his memory and let it live on,
You can cry and close your mind be empty and turn your back,
Or you can do what he would want: smile, open your eyes, love and go on.
- O. Romero, le
22 septembre 2016
Mes sinceres condoléances suite au déces de votre frere Marcel dont je me souviens tres bien....Qu'il repose en Paix !
- Ghyslaine Grégoire Embrun, le
21 septembre 2016
So sorry to hear about your loss. My condolences to you and your entire family.
- Marissa, le
21 septembre 2016
Lise à toi et ta belle famille,
Nos plus sincères condéleances pour la perte de Marcel.
Nos pensées sont avec vous dans cette épreuve difficile.
- Hélène Whitmore et ses enfants, le
21 septembre 2016
Nos sympathies sont avec vous en ce moment de tristesse , je suis sûr que la-haut, Marcel
prends soin des siens.
- Marcel Dignard et son épouse Diane, le
21 septembre 2016
Hey Mon Chum
Mes sympathie a toi et ta famille.....si tu a besoin quelque chose laisse moi s`avoir.....
Dan Lefebvre
- Daniel Lefebvre, le
21 septembre 2016
Je vous donne mes sympathie du deces de Marcel, bon courage en se temps difficile.
- Richard Delisle, le
21 septembre 2016
Mon ami
Je te souhaite beaucoup de courage dans ces moments difficiles, perdre un être cher est très dur à accepter, mais ainsi va la vie.
Je comprends ta douleur puisque je suis moi aussi orphelin de père et de mère.
Mes prières sont avec toi.
Sincèrement
Vlad
- Polo Vladimir, le
21 septembre 2016
Nos pensées sont avec vous en ce temps de tristesse.
Marthe et Gaston Patenaude
- Gaston Patenaude, le
21 septembre 2016
So sorry for your loss. Although it is difficult to lose a loved one, know that he will be watching over all of you. Keeping you all in my thoughts and prayers in the days to come.
RIP Mr. Pilon.
- Monique Schryburt, le
20 septembre 2016
Bonsoir Nathalie,
je découvre ce message transmis par Yannick.
Je te transmets toutes mes condoléances et te souhaite beaucoup de courage ainsi qu'à ta famille.
Je pense bien fort à toi.
Je t'embrasse.
Sylvie
- Sylvie ROCHER, le
20 septembre 2016
Mes sincères condoléances pour votre perte si chère. Vous êtes dans mon coeur et dans mes pensées.
- Diane Beaupré, le
20 septembre 2016
Lise,
je souhaitais vous transmettre toutes mes condoléances à vous et votre famille. je ne pourrais assister à la cérémonie de vendredi en l'hommage de Marcel, mais pense fort à vous dans cette douloureuse épreuve.
je vous souhaite bien du courage à vous et vos proches pour ce difficile moment.
Virginie Thouroude
- Virginie Thouroude, le
20 septembre 2016
Mais sympathie a toutes la familles de Marcel une personne tres gentil c,etait un des meilleur voisin que Je pouvais avoir dit bonjour a mais parent que tu connaisait tres bien
- Pierre Brisson , le
20 septembre 2016
Mes sympathies Lise à toi et toute ta belle grande famille. J'aurais bien aimé être présente pour dire un dernier aurevoir à Marcel.
Marcel va continuer de la-haut à veiller sur toi et les enfants
Bon courage
Cousine Joanne, fille de tante Alexina
- Joanne Marion, le
20 septembre 2016
Nos plus sincères condoléances. Avec vous en pensées et en prières.
- Daniel et Dominique Dupont, le
20 septembre 2016