C'est avec regret que la famille Lafrance vous annonce le décès de
Mme Germaine Lafrance née Pilotte
survenu le 11 novembre 2018, à l'âge de 93 ans
Elle était l’épouse de feu René Lafrance (26-06-1996) et la fille de Hormidas Pilotte et de Oliva Tremblay.
Elle laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (Michel Hammond), André, Michel (Manon Osborne), Joane (Jean Meunier), Chantal (Denis Poirier); ses petits-enfants: Denis Migneault (Manon Benson), Julie Migneault (Daniel Larocque), Yan Lafrance (Nathalie Piché), Sébastien (Stéphanie) et Fanny Champagne; ses arrière-petits-enfants : Marie-Ève, Marie-Soleil, Marie-Sophie et Alexandre Migneault, Audrey Savoie, Louis-Philippe et Sophia Lafrance-Poirier, Alec-Christopher Lafrance et Mathys Lafrance, Noémy, Louka, Billie, Isac; ses arrière-arrière petits-enfants: Ella, Mélody, Eaven et un petit garçon à venir.
Elle laisse également sa sœur Claire ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son fils Maurice (20-09-2008).
Une célébration hommage, en présence des cendres, aura lieu le dimanche 18 novembre 2018 à 10 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau.
La famille recevra les condoléances à compter de 9h.
La famille désire remercier le personnel palliatif de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués.
Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à :
wwww.cfo.coopMessages de sympathie
Hi mom. Déjà en 2023.
Je te salue normalement dans mes rèves, toi et Dad.
Et là je pensais le faire au clavier. Même si, je me souviens que, à la suggestion d'écrire lors des anniversaires de décès de Dad, tu disais: "Les morts ne lisent pas les journaux.". Bon, il y aura au moins moi qui lirai ce texte.
Chaleureusement...
- André Lafrance, le
7 février 2023
À vous tous qui avez partagés tant de moments avec Germaine et de qui vous avez reçus de l’amour, de la tendresse ,de la compasssion, de l’amitié, de l’aide...
Sachez que nous sommes de tout cœur avec vous, en pensées et en prières.Recevez nos condoléances. Je garderai toujours en souvenir d’elle, ses éclats de rires si chaleureux et communicatifs!
Nous offrirons une célébration eucharistique en sa mémoire.
- Francine soucy et sylvain charlebois, le
25 novembre 2018
Nous, Lucille Lafrance, Diane, Carolle et Linda Joanisse désirons transmettre nos condoléances les plus sincères à toute la famille suite au décès de votre mère. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles.
Avec toute notre affection.
- Diane Joanisse, le
22 novembre 2018
Toutes mes condoléances à la famille, je devais me joindre à vous mais malheureusement j’avais une autre funérailles à l’extérieur de la ville.
- Monique Soucie, le
18 novembre 2018
Toutes nos sympathies à toi Joane et toute ta famille.
Alain et Jacinthe
- Alain et Jacinthe Larivièew, le
18 novembre 2018
Sinceres sympathie pour la perte d'un être chère ns pensons a vs c'est toujours des moments difficiles à passer
- Lucille et Gérald, le
18 novembre 2018
Mes plus sincères condoléances à vous et à la famille.
- Sylvie Baron, le
18 novembre 2018
Que vos souvenirs heureux vous aident a traverser ces moments douloureux.
Au-dela de la tristesse , il y a le doux réconfort des souvenirs .
Qu elle repose en paix .
- suzanne mongeon, le
17 novembre 2018
Recevez mes plus sincères sympathies. Je comprend que la perte de cette grande dame laisse une peine immense, le souvenir des beaux moments passés avec elle; la garderont bien vivante à travers le lien d'amour qui vous unit. Je suis désolée de ne pouvoir assister à votre cérémonie étant absente de la région, je serai avec vous par la pensée. Avec affection Lucie Simard
- Lucie Simard, le
16 novembre 2018
Le soleil s’est couché sur une vie bien remplie mais il continue de briller dans le jardin des souvenirs. Je me souviendrai de sa gentillesse.
Je suis de tout cœur avec vous. »
Veuillez accepter toutes mes condoléances. »
- Suzanne Simard (Nièce fille de Jeanne), le
16 novembre 2018
Je vous offre mes plus sincères condoléances et vous porte tristement dans mon coeur et mes prières. Tout mon amour à vous. xoxo
- Lauri Anne Thibert, le
16 novembre 2018
Toutes nos sympathies à la famille
- Nicole D'Aoust Marquis D'Aoust, le
15 novembre 2018
Bonjour
Toute nos condoleance a vous et votre famille
Nous sommes avec vous dans cette epreuve
Francine Crepeau Cadieux fille de feu Gerald et de Alice
- Francine Crepeau, le
14 novembre 2018
