France Chevalier

My condolences for your loss; I am so sorry to hear. Dr. Chevalier rescued me from mercury poisoning. Her reconstruction of my teeth over an entire year started my steady health improvement still ongoing seven years later. The day of my last amalgam replacement she gave me a big hug. So sad she has lost her own battle. She was always good-humoured, patient, gentle, kind and generous with her time and helping me with expenses. One Christmas she said she loved getting my Holy Family card, because laws prevented them from religious displays. Now she is with her Saviour. With prayers and sympathy, Dental patient Margo Boire

C'est avec beaucoup de tristesse car je viens d'apprendre le décès de ma dentiste préférée, France ! J'ai été un de ses patients depuis plus de 30 ans. Elle était douce, sympathique, trop drôle ! Elle me faisait rire, même quand j'avais la bouche pleine de toute sorte d'instruments. Mes plus sincères condoléances à sa famille, en particulier à ses deux fils. Sachez que votre mère était d'une très grande générosité en tant que personne et en tant que professionnelle, discrète et surtout, des plus compétentes. L'été passé, je me suis présenté à son cabinet pour apprendre qu'elle avait arrêté de travaille et ce, de façon définitive. Ce fut un moment triste pour moi, car comme moi, il y a bien des personnes qui pensaient à elle pendant son périple, cette horrible maladie qu'est le cancer. Repose en paix France. Tu l'auras bien mérité. René Chiasson

Je viens de voir que c’est aujourd’hui l’hommage pour France donc un peu trop tard pour me rendre à Gatineau. Je pense à toi, je t’offre mes sincères sympathies et tu peux être fière de ta fille qui a su se faire une assez belle vie. Ce n’est pas ce que l’on voudrait qu’un enfant parte avant nous mais hélas on a pas ce contrôle. Sois courageuse comme tu l’as toujours été. Je te serre fort. J’ai perdue ton numéro de téléphone car j’aurais voulue t’appeler quand c’est arrivé quand Georges me l’a annoncé. Je lui avais dis de me prévenir de la cérémonie mais je l’ai su en regardant sur Google ce am.

Nous offrons nos sincères condoléances et nous sommes avec vous en pensée et en prières en ce temps difficile. Janice et Gilles

Je ne peux pas croire que ma belle, intelligente et chaleureuse dentiste est décédée :(( et en plus le jour de mon anniversaire de naissance....elle à qui j'attribuais de m'avoir sauvé la vie en m'enlevant mes vieux plombages pourris. Grâce à elle, j'ai retrouvé la joie de vivre. Et j'aimais aller chez ma dentiste....jasante, comique, super sympathique, unique....je l'aimais tellement :((( J'espère que le "capelet" en laine que je lui avais offert lui a apporté du réconfort, de la chaleur sur les épaules pendant sa lutte contre cet ennemi de maladie :(( Présentement, je suis en Floride et cela m'attriste de ne pas pouvoir aller vous dire personnellement comment elle était précieuse à mes yeux Dre France. Mes plus sincères condoléances! Courage! Mes pensées sont avec vous! :'(

On te souhaite nos sympathies et on pense à toi. On t'aime très fort. Louise et Paul

À la famille du Dr France Chevalier  :  Je suis bien peinée d'apprendre le décès du Dr Chevalier.  Depuis 1996, Dr Chevalier était mon dentiste et elle était une dame remarquable.  Je garde des bons souvenirs de son grand dévouement, sa profonde compassion et sa douce nature...   Sincères condoléances à la famille et aux ami(e)s du Dr France Chevalier.  Rita Lupien (Ottawa Ontario)

C’est avec beaucoup de tristesse que j’ai appris le décès de France. Elle était mon dentiste pendant beaucoup d’année. Elle était toujours souriante, de bonne humeur et une personne si dévoué à sa profession et sa clientèle. Mes sincères sympathies à Pierre-Luc et toute la famille.

Dr. France était notre dentiste, mon conjoint et moi, depuis le tout début de sa carrière. Comment oublier une personne professionnelle si dévouée, aimante et attachante. Ce décès nous a touché énormément. Nous gardons un merveilleux souvenir d'elle. A toute la famille, nous tenons à vous souhaiter toutes nos condoléances en cette période si difficile à surpasser.

I knew France from the speedskating competitions that she coordinated in but I also worked kitty-corner to her dental practice in Ottawa and visited her a couple of times there. I remember her as a happy generous person who enjoyed the speedskating community and was devoted to Étienne and Pierre-Luc. So sorry for your loss. Mes plus sincères condoleances.

Nos sympathies à l'occasion du décès de votre mère. Nous avons très apprécié le service professionnel, chaleureux et avant-gardiste de votre mère dans sa pratique dentaire. Nous en gardons un très bon souvenir. Vous occupiez une place très spéciale dans son coeur.

Nos sincères codoléances à toute la famille. France était honnête, compréhensive et humaine, nous étions en confiance avec elle. Repose en paix France

Bien que les fleurs se fanent, meurent et disparaissent, leurs précieux parfums demeurent toujours. Tout comme ces fleurs éclatantes, ceux que nous aimons ne meurent jamais ; ils demeurent avec nous à jamais, empreints dans nos souvenirs précieux. Mes sympathies à vous deux et la famille.

Toutes mes condoléances a la famille du Dr Chevrier . France était un rayon de soleil toujours souriante . Je garderai un très bon souvenir d'elle . Repose en paix France

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point je suis affligée par la dure perte que vous vivez. J'espère simplement que mes sympathies vous apporteront un certain apaisement. France a été une collègue à l'université en médecine dentaire pendant 4 ans avec laquelle j'ai eu énormément de plaisir. Elle était aimable, sympathique et très attachante. Nous avons passé des moments loufoques pendant notre parcours et très agréables. Je garde un excellent souvenir de France, notre belle dentiste ... On ne se voyait pas souvent.. congrès dentaires, conventum, journées dentaires etc.. mais c'était toujours chaleureux. Elle était passionnée par sa profession de dentiste. Je vous offre mes plus sincères sympathies à tous et à ses deux fils qu'elle adorait plus que tout , elle ne parlait que de ses activités avec eux lorsque l'on se croisait ... Repose en paix Dre France XXX

It is with heartfelt sadness that I offer my sympathy to Mme Frechette, Etienne & Jean-Luc, also to all those that loved France. Having been an employee of hers years ago, I admired her talent, dedication and her caring attitude. She was a brilliant, beautiful young woman that accomplished so much in her young life. She spoke of her boys with such love, from speed skating talents and so many other accomplishments. I am in Florida at this time, but you will be in my thoughts and prayers during this very difficult time. Sincerely, Heather Campbell

Mes sympathies à toute la famille. Mes pensées sont avec toi.

Mes sincères condoléances. Mes pensées sont avec vous en ce moment difficile.

Quand mon pere m’a dit que ta mere est decedee, cela m’a touchee. Le patin etais amusant avec vos et le temps que votre etait la. Elle fait beaucoup pour les Pacers et pour vos durant les competitions. Je sais qu’elle voulait du best pour vous come personne et durant les competitions en patinage. Beaucoup de memoire restera avec vous pour toujours.

A toi ma si tendre et douce cousine, tu vas me manquer chaque jour de ma vie. J'offre mes plus sincere condolence a tes fils et a ma belle ma tante Jacqueline, et a toute la familles. Tu etait un ange descendu du ciel pour nous et maintenant tu es retourné chez toi. Repose en Paix ma cousine, je t'aimerais toujour.

Mes plus sinceres sympathies Etienne et Pierre Luc

Etienne and Pierre-Luc, I am really sad about your mom’s passing. I really enjoyed the time spent coaching you guys and having your mom around the rink and all the great volunteer work she did organizing competitions, etc. She added a lot to the club partly because of her efforts but also because she was such a nice and fun person. I loved how she laughed and had such a great sense of humour. She was a great person. I am sad about her passing but will always remember her fondly. See you both soon.

Mes plus sinceres sympathies a vous deux en ces difficiles moments. Elle etait tres fiere de ses fils. Andree Duval et Philip Duval

Mes plus sincères condoléances à vous tous de cette perte très chère de France , et gros merci à cette personne des bons traitements que tu nous a offer ma belle France au grand coeur,nous ne t’oublierons jamais . Repose en paix